В издательстве «Новое Литературное Обозрение» вышла книга Билла Бауринга «Деградация международного правового порядка? Реабилитация права и возможность политики»
Издательство «Новое Литературное Обозрение» выпустило книгу «Деградация международного правового порядка? Реабилитация права и возможность политики» Б. Бауринга. В работе освещается тематика одного из направлений исследований НУГ (советское международное право) и другие смежные темы, актуальные в рамках работы группы. Одним из переводчиков и редакторов текста является руководитель НУГ, А.Д. Куманьков.
Недавно на сайте издательства «Новое Литературное Обозрение» стала доступна к заказу книга Билла Бауринга «Деградация международного правового порядка? Реабилитация права и возможность политики». В работе над переводом и подготовкой к публикации принимал участие руководитель группы, Арсений Куманьков.
Профессор юриспруденции Билл Бауринг фокусируется на новом прочтении международного права, пытается найти новые основания для его функционирования и развития. Вынесенная в название «реабилитация права» является путеводной нитью этой работы.
Приводим часть комментария Арсения Дмитриевича Куманькова по поводу книги:
«Ключевой тезис Бауринга — права человека революционны по своей сути, они обретаются через борьбу и требуют постоянного переосмысления в нашем турбулентном мире. Билл Бауринг обращается к людям "штурмующим небо", к сохранившим веру в силу человеческого духа и готовым к борьбе за эмансипацию. Для них Бауринг готовит настоящий коктейль Молотова из советской теории международного права, постмодернистской философии и судебных исков, которые разбирались при участии автора в Европейском суде по правам человека. Аристотель здесь становится союзником Маркса, а Ленин и Жижек соучаствуют в правозащитных процессах. Всё это нужно Баурингу, чтобы высветить пороки господствующего либерально-капиталистического дискурса прав человека и восстановить честь международного права, совращённого и опозоренного на рубеже веков гуманитарными интервенциями и агрессивными войнами ведущих мировых держав».
Куманьков Арсений Дмитриевич
Школа философии и культурологии: Доцент, руководитель НУГ